Neon Rain Mirror: Godzilla Road, Shinjuku(A3)(No Frame)
JPY25,000(USD158.65)
International shipping available
【Work Introduction】
Neon signs light up the night of Kabukichō.
People walk with umbrellas under the glowing sky.
On the wet street, another city appears—
a vivid mirror world beneath their feet.
ネオンが光る歌舞伎町の夜。
傘を差す人々が、輝く都市を行き交う。
濡れた路面には、現実とは異なる
もう一つの都市が映し出される。
【Background of the Photograph】
I took this photo on Godzilla Road in Kabukichō, Shinjuku.
The rain had turned the street into a vivid mirror,
and the reflections of neon signs created striking colors.
Just as a man holding an umbrella stepped into the perfect spot,
I pressed the shutter to capture this fleeting moment.
この写真は、新宿・歌舞伎町のゴジラロードで撮影しました。
雨によって路面が鏡のようになり、
ネオンの光が色鮮やかに反射していたのが印象的でした。
ちょうど良い位置に傘をさした男性が現れた瞬間、
その一瞬を逃さずシャッターを切りました。
【Size】
・A3
【Frame】
・No frame
